13:47

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
Поняла, что меня бесит, когда Дракулору зовут Дракулаурой :fire: . Никого не :cens: , что в английском дифтонг au всю жисть читается, как русское o? Пля, они ж не говорят "вогуе" вместо вог!!!

Амалия. Ну и пусть у неё смазаны клычки и глазки... разные). все равно, она мне нравится

Комментарии
03.11.2011 в 14:32

А мне наоборот больше нравится "Дракулаура" — игра слов получается, фамилия "Дракула" переходит в имя "Лаура" (существует же такое имя). И звучит как-то лучше. И можно ведь читать не по-английски ;)
03.11.2011 в 14:38

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
Меларикс, ну, какбэ их Лаура- это Лора и есть)
03.11.2011 в 14:46

Поняла, что меня бесит, когда Дракулору зовут Дракулаурой
То же самое :friend:
03.11.2011 в 14:58

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
*J-A-N-E*, :dance2: , привет!!!
03.11.2011 в 15:05

Теххи Длинныйчулок, таки значит возможны варианты прочтения, зависящие от шизофрении переводчиков. Я же говорю, мне больше игра слов нравится, чем правильность прочтения.
03.11.2011 в 15:09

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
Меларикс, видимо, вопрос привычки))). я вижу игру слов в написании, и мне для этого не обязательно, чтобы оно и звучало так же)
ну да, я визуал, а не аудиал)
03.11.2011 в 16:19

Бесконечных дел мастер
Мне Дракулаура тоже кажется более мелодичным и женственным вариантом, но Дракулора короче, поэтому пишу чаще так. Амалии очень идет это имя! а еси ты еще собересся сделать ей каре...
03.11.2011 в 16:21

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
*Затворница, я пока прусь от её хвостов (даааа, я их потом перечесала, она теперь аккуратнеькая), и тихо подумываю о том, что хоца уже много монстрофф-и под разные образы, и под разные причёски, и вообще)))
...
03.11.2011 в 16:29

Бесконечных дел мастер
Теххи Длинныйчулок, вот я поэтому нинала, как твою вампирочку сокращать, чтоб с мукольной Лорой созвучия не было ))
и тихо подумываю о том, что хоца уже много монстрофф-и под разные образы, и под разные причёски, и вообще))) - охх,и не гри... Тут токо дай волю фантазии... ...
03.11.2011 в 16:34

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
*Затворница, ...
03.11.2011 в 16:40

Бесконечных дел мастер
Теххи Длинныйчулок, ммм...
03.11.2011 в 16:46

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
*Затворница, нууу
03.11.2011 в 16:51

Бесконечных дел мастер