Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
Ну что, мы начинаем нашу трансляцию о книгах, которые мне попадаются под руку и меня распирает от желания поделиться
В списке любимых книг прибыло- "Девочка из Морбакки", Сельма Лагерлёф. Сейчас читаю впервые, но чувствую, что перечитывать буду- и с огромным удовольствием.

Почти все советские дети выросли на скандинавских писателях – Туве Янссон, Астрид Линдгрен, Сельма Лагерлёф. Хотя, на чём мы только не росли:), советских писателей, американских, европейских тоже никто не отменял, но скандинавские истории всегда занимали в моей душе и мировоззрении какое-то особое место.
Простые, настоящие, вроде бы сказочные, а вроде- и совсем повседневные. Бытовое колдовство, для ежедневного использования, да.
Одной из любимых и зачитанных до дыр (да, снова надо упомянуть, что в списке любимых и зачитанных была не одна книга, и даже не книжная полка, а целый книжный стеллаж) была, конечно, история о Нильсе, летящем с дикими гусями (а вы помните тот чудесный советский мультфильм?:). Простая, но сказочная. Да, о Нильсе тоже будет речь, но чуть позже.

И теперь я понимаю, что вся Скандинавия, для меня, по крайней мере, выросла из той самой девочки из Морбакки. Именно её отголоски я встречаю и в историях о Пеппи и юном сыщике Калле, в Муми-доле и жизни дочери скульптора. Да, это автобиография самой Сельмы Лагерлёф. Лёгкий язык, которым она рассказывает о своём детстве, превращает обычные, в принципе, истории о жизни семьи в поместье Морбакка, в сказки. Пишет она от своего имени, точнее, от имени себя в детстве- 10, 12, 14 лет, рассказывает о детских своих переживаниях и историях, и эта призма детского взгляда превращает биографию в сказку о счастливом детстве. То, что взрослым кажется неважным или пустяковым, приобретает огромную ценность, а уютная Морбакка сама сливается с муми-долом, полным гостей и близких, и кажется уже, что описывает она и твоё собственное детство- с тенистыми аллейками, скрипучим чердаком, дядюшками и тётушками, приезжающими в гости…. Вроде бы ничего такого- истории заурядные: как мы шили платья, как ездили в гости, но настолько пропитаны они тем детским взглядом, что невольно и сама вспоминаешь, каково это, быть ребёнком, и знать, что вокруг мирно и спокойно, и так будет всегда-всегда, и все проблемы бывают только у больших, да и то, в сказочном детстве даже у взрослых не бывает проблем:sunny: . Тихие, мирные, неторопливые 1860-70е годы… В бумажном издании- ещё и врезки со старыми фотографиями: усадьба, маленькая Сельма с братьями и сёстрами, в длинном платье и убранными волосами…
Именно этим уютом и спокойствием пропитаны и все другие скандинавские истории, спокойные и мирные, несмотря на опасности, подстерегающие героев, словно не только Лагерлёф, но и все остальные сказочницы (а может, так оно и было?) выросли и остаются жить в прекрасном поместье своего детства. Это не легенды, с троллями и прочими персонажами скандинавской мифологии, без тёмных лесов и холодного жгучего моря, это истории о детях и о том, каким сами дети- счастливые дети, прошу заметить- видят мир. Легенды уже закончились, а современность ещё не наступила).

В общем, читать, когда хочется вернуться в детство и почувствовать мир светлым, уютным и безопасным, когда впереди ждёт только хорошее.

А что Нильс? Сельма Лагерлёф писала его как учебник по истории и географии родного края для детей из младших классов. В полном варианте ( в советское время текст давался с сокращениями) Нильс облетает на Мартине всю страну, знакомясь с каждым регионом, посещает даже музеи, и настолько любима писательницей эта земля, что читать можно не отрываясь (хочу такую же книжку про Россию))))). Так волшебно подаются факты, и так сплетены они с приключениями, что и понять нельзя, что тебя не просто развлекают, а учат, нежно, бережно, пробуждая желание узнать больше.


@темы: о снах, о книгах

Комментарии
20.05.2013 в 12:23

Счастье-это не конечная цель,а способ передвижения :)
Теххи Длинныйчулок, спасибо большое! давно приглядывалась к этой книге, теперь точно прочту!
20.05.2013 в 17:36

Забудь всё, чему тебя учили. Научись мечтать.
Zhuzhka, Да не за что), очень рекомендую, хорошая книга. Есть еше, оказывается, первая часть- просто 'Морбакка'
20.05.2013 в 20:37

Счастье-это не конечная цель,а способ передвижения :)
Теххи Длинныйчулок, да, нашла. сперва не поняла, что это первая часть)